海市蜃楼（国语版）

阿德里亚娜·乌加特 奇诺·达林 阿尔瓦罗·莫奇 诺拉·纳瓦斯 米格尔·费南德斯

蠢蛋进化论

卢克·威尔逊 玛娅·鲁道夫 戴克斯·夏普德 泰瑞·克鲁斯 Anthony 'Citric' Campos 大卫·赫尔曼 贾斯汀·朗 派特里克·费斯克勒 Darlene Hunt 托马斯·哈登·丘奇

清醒梦

高修 薛景求 朴有天 姜惠贞 朴仁焕 千虎珍 全锡浩 李石 李诗雅

春秋封神

龚义杰 付煣煊 周思竹 马率

布莱泽奥特曼剧场版：大怪兽首都激战

蕨野友也 捣宫姫奈 内藤好美 梶原飒 伊藤祐辉 加藤雅也 饭田基祐 冈野真也 岩川晴 森岛律斗 石田彰 岩田荣庆

银河守门员

维多利亚·阿加拉科娃 Georgiy Bestaev Khristina Blokhina Valeriya Bukhina 沃尔夫冈·塞尔尼 Aleksandra Cherkasova Artyom Chetverikov Ekaterina Dar Olga Degtyaryova 瓦莱丽娅·德米特里耶娃 Pavel Dorofeev 米克哈尔·弗里蒙弗 Ivan Egorov Diana Enakaeva Ivan Fedotov 斯维特兰娜·伊万诺娃 玛尔塔·蒂莫菲娃 尤里·库琴科

冒名顶替

加里·西尼斯 玛德琳·斯托 文森特·多诺费奥

尼斯湖水怪传说2

JaymesButler ThomasFritsch HansWernerMeyer RufusBeck LukasSchust

极乐

欧文·威尔逊 萨尔玛·海耶克 玛德琳·奇玛 内斯塔·库珀 乔舒华·莱纳德

异能男友

张优 赵思

爱丽丝

克里斯蒂娜·科荷多娃 Camilla

科洛弗悖论

古古·姆巴塔-劳 大卫·奥伊罗 丹尼尔·布鲁赫 约翰·奥提兹 克里斯·奥多德 阿卡塞尔·亨涅 章子怡 伊丽莎白·德比齐 罗杰·戴维斯 多纳尔·罗格 苏珊·克莱尔 肯·奥林 西蒙·佩吉 格雷戈·格伦伯格

尸袋

约翰·卡朋特 汤姆·阿诺德 托比·霍珀 罗伯特·卡拉丁 AlexDatcher 皮特·杰森 莫莉·曲克 韦斯·克雷文 山姆·雷米 大卫·诺顿 乔治·“巴克”·弗劳尔 斯泰西·基齐 大卫·沃纳 西娜·阿斯顿 Attila KimAlexis 格里高利·尼克特洛 黛布拉·哈里 马克·哈米尔 崔姬 约翰·艾加尔 罗杰·科曼 查尔斯·纳佩尔 EddieVelez 肖恩·麦克洛里

阴云

艾米丽·阿塔克 雨果·阿姆斯特朗 Alexys Gabrielle Brittany Benjamin Amanda Day Jocelyn Sanchez 图森特·莫里森 Anna Stranz Pierse Stevens Justen Jones Noah Gillett Megan Lentz

钢铁侠

小罗伯特·唐尼 泰伦斯·霍华德 格温妮斯·帕特洛 杰夫·布里吉斯 莱丝莉·比伯 肖恩·托布 保罗·贝坦尼 乔恩·费儒 克拉克·格雷格

异形终结2：狩猎

吉娜·赫尔顿 Greg Bryk 斯蒂芬·阿梅尔 克里斯托弗·雷德曼 雅娜·帕拉斯克

天棚

CatalinaSoto-AguilarKind JohnDeLong PhilipFornah KarmenCapella CaseyMyers SusanLeCourt-Barbe BrentNevison AnilBajaj BobPenny

病毒2016

索菲亚·布莱克-德埃利亚 安娜丽·提普顿 特拉维斯·托普 迈克尔·凯利 机关枪凯利 小约翰·科思伦 斯托尼·威斯特摩兰 LinzieGray JudyannElder PhilipLabes 布里安娜·豪伊 AnnieEllis PaulLacovara 杰伊·赫农 WilliamP.Brown

幽灵战队

肖恩·法瑞斯 瑞切尔·泰勒 理查德·多默

银河护卫队3

克里斯·帕拉特 佐伊·索尔达娜

博物馆奇妙夜

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 罗宾·威廉姆斯 迪克·范·戴克 米基·鲁尼 比尔·考布斯 杰克·切里 瑞奇·热维斯 基姆·瑞弗 派崔克·盖勒

未来蝙蝠侠：小丑归来

威尔·弗里德尔 马克·哈米尔 凯文·康瑞

恐怖高速

艾琳·迪茨 西蒙·飞利普斯 ShannonDalonzo 约翰·D·希克曼 贾斯汀·戈登 JamesPolitano JessicaGray BriahnAuguillard RobinBookhout HeatherRozzo

试管人魔

戴维·奥格登·施蒂尔斯 罗德·斯泰格尔 阿曼达·佩斯 塔利亚·巴尔萨姆 金·亨特 提摩西·吉布斯 彼得弗莱切特 朱莉娅·蒙哥马利

超时空要塞Plus 剧场版

山崎巧 石冢运升 深见梨加 兵藤真子 速水奖 林原惠美 高乃丽 增谷康纪 千叶一伸 银河万丈 屋良有作 内海贤二 安井邦彦 山口由里子 西村朋纮 远近孝一

智慧囚屋（国语版）

麦卡·梦露 艾德·斯克林 加里·奥德曼 FistonBarek

海底三万里

洛伦佐·拉马斯 辛·劳洛 娜塔莉·斯通 Victor J. Springer 埃米利奥·罗索 Michael Tower 达米安·普克勒 Declan Joyce Rob Filson John Tessier Kenn Jenkins Spencer Jones Dorothy Drury Dan Halladay

再造战士

杜夫·龙格尔 尚格·云顿 艾利·沃克

电磁王之霹雳父子

吴建豪 于谦 张小斐 白凯南

火星上的最后时日

列维·施瑞博尔 萝玛拉·嘉瑞 伊莱亚斯·科泰斯 奥莉维亚·威廉姆斯 约翰尼·哈里斯 戈兰·卡斯蒂克

木乃伊3（普通话）

布兰登·费舍 李连杰 玛丽亚·贝罗 约翰·汉纳 卢克·福特

蒙古死亡蠕虫

恐怖游湖

Dana Berger Max Woertendyke

哆啦A梦：大雄的地球交响乐日语版

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 长岛雄一 平野莉亚菜 石丸干二 吉川晃司 菊池心 三石琴乃 高木涉 田村睦心 芳根京子

异形基地

加布里埃尔·安瓦尔 特里·金尼 比利·沃斯 梅格·提利 福里斯特·惠特克

蝙蝠侠：缄默

杰森·奥玛拉 佩顿·利斯特 莫瑞·史特林 杰森·斯皮萨克 佩顿·李斯特 丽贝卡·罗梅恩 詹妮弗·莫里森 雷恩·威尔森 杰瑞·奥康奈尔 塔拉·斯特朗 凡妮莎·威廉斯 吉奥弗瑞·阿伦德 肖恩·马希尔 布鲁斯·托马斯 斯图尔特·艾伦