飞侠小白龙（国语版）

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓 阮小仪 许绍雄 雪妮

反攻美国

尼克·诺特 鲍沃斯·布斯 迈克尔·艾恩塞德

非凡公主

乔伊·金 吴青芸 伊沃·阿拉科夫 马丁·塔斯科夫 瓦西尔·托舍夫 博日达尔·赫里斯托夫 欧嘉·柯瑞兰寇 多米尼克·库珀

风云Ⅱ（粤）

郭富城 郑伊健 蔡卓妍 唐嫣 谢霆锋 任达华 何家劲 谭耀文 林雪

反恐启示录

文森特·佩雷斯 安娜斯塔西娅·扎沃洛纽克 弗拉基米尔·缅绍夫 Oskar Kuchera Oleg Shtefanko

凡尔赛传奇

皮尔斯·布鲁斯南 卡雅·斯考达里奥 本杰明·沃克 威廉·赫特 瑞切尔·格里菲斯 范冰冰 本·劳埃德-休斯 保罗·爱尔兰 巴勃罗·施瑞博尔 克里斯塔·克拉克 朱莉·安德鲁斯 杰西卡·克拉克 克里斯蒂安·贝德 汤姆·莫顿 卡雅·布洛克萨奇 理查德·阿纳斯塔西奥斯 肖恩·麦克纳马拉

反黑行动组

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马 塞巴斯蒂安·拉兰内 蒂埃里·钮维 雅各布·克德格恩 萨巴纳·奥扎尼 费奥多尔·阿特金

复仇

约翰尼·哈里戴 黄秋生 林家栋 林雪 叶璇 任达华 黄日华 张兆辉 吴廷烨 邵美琪 西尔维·泰斯蒂 谷祖琳 冯淬帆

风再起时(粤)

郭富城 梁朝伟 杜鹃 许冠文 春夏 谭耀文 周文健 何珮瑜 金燕玲 吴卓羲 张继聪 张可颐 谢君豪 林耀声 徐天佑 白只 何启南 太保 艾迪 张松枝 尹扬明 吴耀汉 王庆南 曾一萱 张兆辉

焚城 粤语版

刘德华 白宇 莫文蔚 谢君豪 王菀之 王丹妮 廖子妤 林保怡 王敏德 周文健 郑则仕 黄德斌 何启华 魏浚笙 梁仲恒 林家熙 黄恺杰 吴彦姝 童瑶 姜大卫 许恩怡 区嘉雯 郭伟亮 张达明 白耀灿 张达伦 张松枝

FE特工局

房程程 蒋欣奇 徐囡 韩振国

飞机陷落

杰拉德·巴特勒 麦克·柯尔特 安柚鑫 丹妮艾拉·皮内达 保罗·本-维克托 雷米·阿德莱克 乔伊·斯洛特尼克 埃文·戴恩·泰勒 克拉罗·德洛斯·雷耶斯 托尼·戈德温 莉莉.库拉格 塔拉·维斯特伍德 奥利弗·特雷韦纳 凯莉·盖尔 艾梅柏·里维拉 莫德斯托·拉森 杰夫·弗朗西斯科 杰弗里·霍尔斯曼

疯狂的麦克斯4：狂暴之路

汤姆·哈迪 查理兹·塞隆 尼古拉斯·霍尔特 休·基斯-拜恩 乔什·赫尔曼 内森·琼斯 佐伊·克罗维兹 罗茜·汉丁顿-惠特莉 丽莉·吉欧 阿比·丽 考特尼·伊顿 安格斯·桑普森 理查德·卡特 梅根·盖尔 肖恩·哈普

复仇者格林：战事再起

方世玉与洪熙官

傅声 陈观泰 朱牧 方心 王青 余袁稳

飞出个未来大电影2：万背之兽

凯特蕾·萨加尔 劳伦·汤姆 比利·维斯特 莫里斯·拉马奇 史蒂芬·霍金

飞虎精英之人间有情

张学友 吴孟达 郑秀文 秦沛 吴家丽 林志泰

飞跃羚羊 飛躍羚羊

袁洁莹 黎姿 郑文雅 罗明珠 郑则仕

防弹2

费松·拉夫 科克福克斯

复仇少年

CalebSteinmeyer 比尔·萨奇 特雷西·米登道夫 ZulayHenao

飞行器里的好小伙，或我是怎样花25小时11分从伦敦飞到巴黎

斯图尔特·惠特曼 莎拉·米尔斯 詹姆斯·福克斯 阿尔贝托·索尔迪 罗伯特·莫利

佛魔之剑

张亚坤 郑茜 贾致刚 王天立

反毒风暴

张禄轩 吕熙 陈观泰 于函冰 王益博 陆莹

反恐特警组：潜龙突围

山姆·贾格 阿德琳妮·帕里奇 迈克尔·加·怀特 马修·马斯登 凯拉·扎戈尔斯基 泰·奥尔森 帕斯卡尔·休顿 郑启蕙 扎夫·帕鲁 克里斯·高瑟 玛茜·T·豪斯 莫妮卡·甘德顿 麦克·多普德 丽莎·钱德勒 加文·克罗斯 达科塔·古比 布拉德·凯利

凤凰武士

封魔纪之杨戬传

史元庭 姜迪 王廷晖 李水诺 许长超 包刘学

犯罪都市3

马东锡 李浚赫 青木崇高 李凡秀 金敏载 全锡浩 高圭弼

仿生超极限

杰西卡·科雷斯 克里斯蒂安·马尔赫罗斯 布鲁诺·加利亚索 Kagga Jayson Miguel Falabella 保罗·维列纳 Gabz 克莱波尔·托勒多 米格尔·纳德 田中罗娜 Emilly Nayara

复仇岛

布鲁斯·坎 朴熙顺 尹珍序 金仁权 朴哲民

反贪风暴之加密危机(粤)

吴卓羲 马志威 苏皓儿 张建声 吴家丽 栢天男 陈欣妍 朱晨丽 刘浩龙 黄祥兴 邹文正 黄百鸣

非常杀手

张赫 布鲁斯·坎 李西英

肥龙过江（国语版）

甄子丹 毛舜筠 周励淇 王晶 林秋楠 张继聪 竹中直人 丞威 渡边哲 王祖蓝 詹瑞文 陈友 伍允龙 林晓峰 周俊伟 林盛斌 泰臣 叶山豪 严华 喻亢 冯勉恒

方世玉之人在江湖

冼色丽 徐子力 宋星翰 飞尔多斯

凤飞飞

何莉莉 顾文宗 欧阳莎菲 张石庵 西瓜刨

反黑行动组(双语字幕版)

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马

反贪风暴2(普通话版)

古天乐 张智霖 周渝民 蔡少芬 林保怡