马达加斯加的企鹅（粤语版）

汤姆·麦格拉思 克里斯·米勒 克里斯多夫·奈茨 本尼迪克特·康伯巴奇 郑肯 安内特·莫翰德鲁 彼得·斯特曼 约翰·马尔科维奇 沃纳·赫尔佐格

末日情人

杨非凡 李恒建 杨臣刚

迷情纽约

瑞恩·皮尔斯·威廉姆斯 亚美莉卡·费雷拉 乔恩·保罗·菲利普斯 大卫·哈伯 卡斯蒂利·兰登 TriciaDonegan 爱波·塔布琳 SueJeanKim 梅罗妮·迪亚兹 亚当·拉普 DannyDeferrari ShigekoSaraSuga 玛丽亚·迪齐亚 AlinaPuscau 德丽·海明威

毛驴县令之移花接木

潘长江 恬妞 李明 吴栩栩 田美荣

名侦探柯南：江户川柯南失踪事件

高山南 林原惠美 山口胜平 山崎和佳奈 小山力也 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 草尾毅 深见梨加 水岛裕 田原阿尔诺 白石稔 佐藤正治 辻亲八 秋元羊介 田中亮一 莲池龙三 杉山大 真山亚子 百百麻子 楠大典 浅川悠 岩永哲哉 香川照之 广末凉子

明月守护者

奥玛·希 伊兹雅·海格林 迈克尔·格雷戈里奥 沙菲克·艾哈迈德 费奥多尔·阿特金 布瑞恩·德拉蒙德 山姆·文森特 伯努瓦·阿尔曼 香农·阿奇

魔法王国

伊德里斯·艾尔巴 海莉·乔安妮·培根 India Dale-Hill

米其林情缘

海伦·米伦 欧姆·普瑞 曼尼什·达亚尔 夏洛特·勒·邦 阿米特·沙阿 法尔扎纳·杜阿·鄂雷恩 米歇尔·布朗 克莱门特·史鲍尼 樊尚·埃尔巴兹 玖熹·查瓦拉

玫瑰香水

盖尔·加西亚·贝纳尔 金·波德尼亚 迪米特里·列奥尼达斯 哈鲁克·比尔根纳尔 索瑞·安达斯鲁 格什菲·法拉哈尼 克莱尔·芙伊 埃米尔·艾尔-马斯里 纽曼·阿卡 Ayman Sharaiha

盟军夺宝队

乔治·克鲁尼 马特·达蒙 凯特·布兰切特

漫步夏威夷

荣仓奈奈 高梨临 濑户康史 加濑亮 宇野祥平 中村友理

迷失1971

杰克·奥康奈尔 保罗·安德森 西恩·哈里斯 萨姆·里德 夏莉·墨菲 Valene Kane 山姆·哈兹尔丁 大卫·威尔莫特 Killian Scott 保罗·帕波维尔 理查德·多默 本·皮尔 马丁·麦凯恩 Gerard Jordan 杰克·劳登

妈咪

安娜·多尔瓦尔 安托万-奥利弗·波尼安 苏珊娜·克莱蒙 帕特里克·华德

美国狙击手

布莱德利·库珀 西耶娜·米勒 卢克·葛莱姆斯 凯尔·加尔纳 杰克·麦克道曼 山姆·贾格 基尔·奥唐纳 艾瑞克·克罗斯 布莱恩·哈利塞 科里·哈德里克 玛内特·帕特森 埃里克·拉丁 纳维德·内加班 阿萨夫·科恩 萨米·谢伊克

美国解密

秘术

安以轩 汪东城 郭德纲 宁桓宇 陈欣淇

摩纳哥王妃

妮可·基德曼 帕斯·贝加 米洛·文堤米利亚 蒂姆·罗斯 帕克·波西 杰拉丁·萨莫维尔 德里克·雅各比 弗兰克·兰格拉 罗杰·阿什顿-格里菲斯 尼古拉斯·法瑞尔 罗伯特·林德森 奥利维尔·雷堡汀 让娜·巴利巴尔

魔警

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满

魔女宅急便 真人版

小芝风花 尾野真千子 山本浩司 广田亮平 宫泽理惠 筒井道隆 浅野忠信

明日边缘（粤语版）

汤姆·克鲁斯 艾米莉·布朗特 布莱丹·格里森 比尔·帕克斯顿 约纳斯·阿姆斯特朗 托尼·威 奇克·盖瑞 弗朗茨·德拉姆 德拉戈米尔·米希克 夏洛特·莱利 羽田昌义 特伦斯·梅纳德 诺亚·泰勒 劳拉·普沃 玛德琳·曼托克

谋逆

张小冉

末日迷踪

尼古拉斯·凯奇 查德·迈克尔·墨瑞 卡西·汤普森 妮基·韦兰 乔丁·斯巴克斯 莉·汤普森 昆东·亚伦 马丁·科勒巴 劳拉·凯洛蒂 威廉·罗格斯戴尔

模仿游戏

本尼迪克特·康伯巴奇 凯拉·奈特莉 马修·古迪 罗里·金尼尔 艾伦·里奇 马修·比尔德 查尔斯·丹斯 马克·斯特朗 詹姆斯·诺斯科特 汤姆·古德曼-希尔 史蒂芬·威丁顿 伊兰·古德曼 杰克·塔尔登 埃里克斯·劳瑟 杰克·巴农 塔彭丝·米德尔顿 安德鲁·哈维尔 维尔·博登 李·阿斯奎斯-柯 海莉·乔安妮·培根 安库塔·布雷班 格雷斯·卡尔德 理查德·坎贝尔 温斯顿·丘吉尔 克里斯·考林 汉娜·弗林 阿道夫·希特勒 Adolf Hitler 卢克·霍普 斯图尔特·马修斯 亚当·诺威尔 哈里·S·杜鲁门

盟军夺宝队

乔治·克鲁尼 马特·达蒙 比尔·默瑞 凯特·布兰切特 约翰·古德曼 让·杜雅尔丹 休·博纳维尔 鲍勃·巴拉班 迪米特里·列奥尼达斯 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 扎哈利·巴哈罗夫 迈克尔·布兰德纳 山姆·哈兹尔丁 迈尔斯·贾普 亚历山大·德斯普拉 迪尔梅德·默塔 塞尔奇·哈赛纳维奇 吕克·费特 格兰特·赫斯洛夫

妈祖游台湾

任贤齐

美人邦

立威廉 刘玥霏 刘羽琦 徐立 杜沁怡 安钧璨 纪敏佳 黄阅 安金

毛驴县令之歪打正着

潘长江 恬妞 张庭 龙飞

毛驴县令之棒子老虎鸡

潘长江 恬妞 张庭 李文启 龙飞

马头

Lilly-FleurPointeaux

摩登森林之美食总动员

冯骏骅 倪春佳 杨鸥 黑石稔 沈达威

名侦探柯南：江户川柯南失踪事件 史上最惨的两天

高山南 林原惠美 山口胜平 山崎和佳奈 小山力也 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 草尾毅 深见梨加 水岛裕 田原阿尔诺 白石稔 佐藤正治 辻亲八 秋元羊介 田中亮一 莲池龙三 杉山大 真山亚子 百百麻子 楠大典 浅川悠 岩永哲哉 香川照之 广末凉子

鸣梁海战

崔岷植 柳承龙 赵震雄 晋久 李贞贤 权律 大谷亮平 李成俊 金明坤 鲁敏宇 金太勋 朴宝剑

毛驴县令之母鸡打鸣

潘长江 恬妞 龙泽

美眉校探 电影版

克里斯汀·贝尔 杰森·多灵 恩里克·克兰东尼 克里斯·劳威尔 珀西·达格斯三世 蒂娜·米乔里诺 克里斯滕·里特 马丁·斯塔尔 盖比·霍夫曼 Andrea Estella 杰瑞·奥康奈尔 弗朗西斯·卡普拉 瑞恩·汉森 Brandon Hillock 莫瑞·史特林 萨姆·亨廷顿 马克思·格林菲尔德 达兰·诺里斯 阿曼达·诺雷特 Christiann Castellanos 爱登·舍尔 克里斯蒂娜·拉金 莉莎·托恩希尔 Harvey Levin 帕特里克·考克斯 亚当·约翰逊 伊拉·格拉斯

盲视

艾伦·多丽特·彼得森 亨瑞克·拉斐尔森 薇拉·维塔利 Marius Kolbenstvedt Stella Kvam Young Isak Nikolai Møller Jacob Young Nikki Butenschøn

漫画家与助手们 OVA5

松冈祯丞 早见沙织 能登有沙 井口裕香 钉宫理惠